Rising expectations among truck buyers are reshaping the landscape for heavy-duty pickups, where raw power, advanced towing technology, and refined…