Few television dramas have captured public imagination as potently as Yellowstone. With its blend of Western tradition, modern family intrigue,…